À propos de LëtzLearn

J'ai grandi à Rettel, un petit village français sur la Moselle, à quelques kilomètres du passage de Schengen vers le Luxembourg. Dans notre famille, le luxembourgeois n'était pas une langue étrangère — c'était ce que mes grands-parents utilisaient quand ils ne voulaient pas que les enfants comprennent, et que j'ai ensuite reconstitué en écoutant à table. Le Grand-Duché était simplement à côté : on y faisait ses courses, on y travaillait, et on connaissait des familles dont les enfants grandissaient en parlant le luxembourgeois aussi naturellement que le français. Quand je me suis installé au Royaume-Uni, j'ai constaté qu'il n'existait presque aucune ressource d'apprentissage structurée pour cette langue. Les cours de français ou d'allemand abondaient ; le luxembourgeois n'avait qu'une poignée de PDF et quelques vidéos YouTube. C'est ce vide qui a donné naissance à LëtzLearn.

Chaque unité est conçue autour des situations réelles qu'un nouvel arrivant au Luxembourg rencontre vraiment — s'inscrire à la commune, commander dans un café, lire un panneau à l'arrêt du tram. Le vocabulaire et les expressions proviennent d'une familiarité vécue avec la façon dont les Luxembourgeois parlent réellement, et non d'un manuel composé à distance. Chaque leçon suit la même structure : vocabulaire avec guides de prononciation, expressions contextuelles avec notes d'usage, un seul point de grammaire ciblé, et un quiz adaptatif de 15 questions à réussir avant de débloquer la leçon suivante. L'objectif n'est pas de submerger — c'est de construire une couche solide à la fois. LëtzLearn est réalisé par Lothringer. Questions : contact@lothringer.co.uk.